|
Charakteristikum |
Typische Werte |
|
Geschwindigkeit auf Pentium II 400 MHz |
ca . 100 kB Text pro Minute |
|
Speicherbedarf |
ca. 16 MB für Wörterbuch |
|
Sprachen |
Deutsch, Englisch, Französisch |
|
Verhältnis Daten:Text |
1:10 bis 1:20 (schlechter bei Fachwörtern) |
|
Betriebssysteme |
MS-Windows 95/98/NT, Unix (Linux, Solaris); MacOS in Planung; weitere auf Wunsch |
|
Anwendbarkeit |
Kombinierbar mit Verschlüsselungsprogrammen wie PGP; SubiText Crypto hat eigene Public-Key-Kryptographie integriert (basiert auf RSA [4096 Bit Schlüssellänge] und dem neuem Twofish-Verfahren [256 Bit Schlüssellänge]) |
|
Zielgruppen / Anwendungen:
- Kategorie "Writer's Aids": Journalisten, Autoren, Pressereferenten, Studenten, Schüler
Autorenschaft-Erkennung: PC-Benutzer, Justizbehörden, Anwälte
|
|
Features:
Vorgabemöglichkeiten beim Umformulieren ("Standard"):
- Welche Möglichkeiten zur Umformulierung ausgenutzt werden können (Synonyme, Wortstellung, Leerzeichen & Absatzformatierung, Codierung von Umlauten, Erlauben von Rechtschreibfehlern, etc.)
- Sprachstil/-ebene, Zeiten, Modus (Aktiv/Passiv), (in-)direkte Rede, Erzählperspektive, bevorzugte Wortwahl, Satzbaukomplexität, Art der Benutzung weiblicher Formen, Fremdwörterbenutzung
- Thesaurus (Synonymlexikon): Vermeiden häßlicher Wortwiederholungen oder zu allgemeiner Bezeichnungen
- Rechtschreibprüfung
- Entfernung einer Silbentrennung: Am Zeilenende getrennte Wörter werden wieder zusammengefügt.
- Lernprogramm-Funktionalität: Zeiten- und Fall-Generierung und -Erkennung für die jeweils verwendete Sprache. Z.B. "Was ist die 3. Person Singular masculin Konjunktiv I von gehen?" ->
"er gehe".
- Wörterbücher für Sprachen sind austauschbar; ein Wörterbuch für die gewählte Sprache ist im Preis inbegriffen
- Stil des Benutzers kann aus einer Textsammlung gelernt werden; fremde Texte können automatisch in diesen persönlichen Stil oder einen anderen Stil so umformuliert werden, daß Stilbrüche vermieden werden.
- Autorenschaft-Erkennung durch Ermittlung der charakteristischen Wortwahl des Benutzers (von einer Sammlung von Texten des jeweiligen Autors)
- Vermeiden/Ersetzen stilistisch schlechter Wörter, z.B.: will ->
möchte: "Ich will das Spielzeug!" ->
"Ich möchte das Spielzeug!"; Streichen von "eigentlich", "im Grunde"
- Fachwörter vermeiden: "SubiText transformiert Phrasen in ontologisch-kategorisierte semantisch-äquivalente Paraphrasen." ->
"SubiText wandelt Sätze in streng hierarchisch eingeordnete inhaltlich gleichbedeutende Umformulierungen um."
- Zeiten ändern: "Compris Intelligence GmbH kündigt SubiText an" ->
"Compris Intelligence GmbH kündigte SubiText an" ->
"Compris Intelligence GmbH hatte SubiText angekündigt".
|
|
Lieferbare Komponenten |
Preis |
- CD-ROM Fassung SubiText/TextFormer
|
- 69,- EUR (lieferbar III. Quartal 2000)
- lauffähig für 12 Monate
- Update 39,-für weitere 12 Monate
|
|
Pro Verpackungseinheit (CD-ROM) werden zusätzlich 6,- EUR Versand- und Verpackungskosten angerechnet. |