Pfiffige Sparlampe

Worin besteht der Unterschied zwischen einer normalen Glühlampe und einer Energiesparlampe?

Bei den immer mehr verbreiteten Energiesparlampen handelt es sich im Prinzip um kleine Leuchtstoffröhren. Konstruiert sind sie als Glasröhre mit zwei Elektroden. Die Röhre ist mit Quecksilberdämpfen gefüllt.

Wird ihr elektrische Energie zugeführt, fließt ein Strom von Elektronen zwischen den Elektroden. Die Elektronen treffen auf die Atome der Quecksilberdämpfe und setzen dabei ultraviolette Strahlung frei, die das menschliche Auge nicht wahrnehmen kann. Trifft sie allerdings auf

die fluoreszierende Beschichtung der Glasröhre, wird daraus sichtbares Licht.

Energiesparlampen produzieren mehr Licht als normale Glühbirnen. So entspricht eine 11-Watt-Energiesparlampe einer 60-Watt-Glühlampe; zudem hält sie etwa achtmal so lang. Einer Glühlampe muß ständig viel Energie zugeführt werden, damit ihr Glühfaden warm und leuchtend bleibt.

Die Energiesparlampe dagegen braucht nur eine geringe Stromzufuhr, wenn der lichterzeugende Prozeß erst einmal in Gang gekommen ist. Dieser Prozeß würde sogar außer Kontrolle geraten und die Röhre in Sekunden ausbrennen lassen, wenn nicht ein strombegrenzendes Bauteil die Elektronen bändigte.

Die moderne Energiesparlampen mit elektronischer Zündung können im Gegensatz den zu herkömmlichen Leuchtstoffröhren häufig ein- und ausgeschaltet werden. Allerdings sollten zwischen jedem Schalten zwei bis drei Minuten vergehen.

Vocabulary

pfiffig                  smart/shrewd; cunning; clever;                                                        

Sparlampe                energy saving lamp                                                                    

Glühlampe                incandescent lamp                                                                     

Leuchtstoffröhren        fluorescent tubes                                                                     

Quecksilber              mercury                                                                               

Dämpfen                  vapo(u)rs                                                                             

Strahlung                radiation                                                                             

Beschichtung             coating                                                                               

Glühfaden                filament